-
1 caver
-
2 caver
-
3 caver au plus bas
разг.(caver au plus bas [или au pire])рассчитывать на худшее, приготовиться к худшему -
4 caver au plus fort
2) разг. поставить все на карту, уповать на успехDictionnaire français-russe des idiomes > caver au plus fort
-
5 caver
гл.1) общ. подтачивать (о воде), выдалбливать3) прост. надоедать (кому-л.)4) арго. засадить в тюрягу, выдавать (кого-л.), сдавать (кого-л.) -
6 se caver
-
7 se caver
гл.общ. ставить, делать ставку (в игре), делаться полым, ввалиться (о глазах) -
8 fort
1. adj m; adj f - forteen dire de fortes — см. en dire
2. advavoir les épaules assez fortes pour... — см. avoir les épaules assez larges pour...
homme fort serré — см. homme serré
être fort mal — см. être mal
3. mfort à la mode — см. à la mode
-
9 pire
1. adj 2. m -
10 выдолбить
-
11 долбить
1) creuser vt, caver vt; entailler vt ( инструментом); frapper vt ( о дятле)капля камень долбит погов. — la goutte cave la pierre -
12 bas
I 1. adj m; adj f - basseen bas âge — см. à l'âge du biberon
bas de cul — см. bout de cul
bas sur jambe — см. bas sur jambes
- bas bout- lieu2. m3. advdu haut et du bas dans... — см. avoir du haut et du bas dans...
- à bas!- mise basII m- bas bleuIII m
См. также в других словарях:
caver — 1. (ka vé) v. a. 1° Creuser, miner. • Casaux.... A mis le pied dans la fosse Que lui cavaient les destins, MALH. II, 4. • Mme la duchesse d Orléans fit faire un grand enfoncement en grattant et cavant un gros mur, SAINT SIMON 387, 225.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
caver — CAVER. v. a. Creuser, miner. L eau a cavé cette pierre. La mer a cavé ce rocher. Les austérités lui avoient cavé les joues. Il se dit aussi absolument. La rivière a cavé sous la pile de ce pont.Caver. v. act. Terme de jeu. Faire fonds d une… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
caver — Caver, Cauare, Incauare, Excauare. Caver par dessous et fouir, Suffodere. Qui cave, Cauator. Cave, Cauatus, Concauus. Cavé et fait en façon d un navire, ou en dos d asne, Carinatus. Cave et lieu sous terre, Cauea. Cave à vin, Cella vinaria. Une… … Thresor de la langue françoyse
caver — 1. caver [ kave ] v. tr. <conjug. : 1> • av. 1150; lat. cavare, de cava ♦ Vx ou région. Creuser, miner. Intrans. La truie « donne du groin en avant et elle cave » (Colette) . V. pron. SE CAVER : devenir creux. Ses yeux se sont cavés. caver… … Encyclopédie Universelle
caver — I. Caver. v. act. Creuser, miner. L eau a cavé cette pierre. la Mer a cavé ce rocher. la Riviere a cavé sous la pile de ce pont. les grandes pluyes ont cavé ce champ. II. Caver. v. act. Faire fonds d une certaine quantité d argent au jeu des… … Dictionnaire de l'Académie française
CAVER — v. a. T. de Jeu. Faire fonds d une certaine quantité d argent à un jeu de renvi. Il cava d abord cinquante francs ; on l obligea à caver de nouveau. Caver au plus fort, Mettre au jeu autant d argent que celui qui en a le plus ; et, figurément… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CAVER — v. tr. Creuser, miner. L’eau a cavé cette pierre. La mer a cavé ce rocher. Les austérités lui avaient cavé les joues. Ses yeux, ses joues se cavent. Absolument, La rivière a cavé sous la pile de ce pont. En termes d’Escrime, Caver le corps ou… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
CAVER — v. a. Creuser, miner. L eau a cavé cette pierre. La mer a cavé ce rocher. Les austérités lui avaient cavé les joues. Il se dit quelquefois absolument. La rivière a cavé sous la pile de ce pont. CAVER, signifie neutralement, en termes d Escrime … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
caver — [[t]ke͟ɪvə(r)[/t]] cavers N COUNT A caver is someone who goes into underground caves as a sport … English dictionary
caver — cave ► NOUN ▪ a large natural underground chamber. ► VERB (cave in) 1) subside or collapse. 2) submit under pressure. DERIVATIVES caver noun. ORIGIN from Latin cavus hollow … English terms dictionary
caver — noun see cave II … New Collegiate Dictionary